Erkek Bedeni · Bir Kadının Derisinde Erkek Olmak

Erkek Bedeni – Bir Kadının Derisinden Çıkan Gerçek Hubert & Zanzim’in Erkek Bedeni (Peau d’Homme) adlı grafik romanı, maskelerin düştüğü, cinsiyetin bir kostüme dönüştüğü, arzunun ise ahlakın aynasında yeniden tanımlandığı bir dünya kuruyor. KaraKarga Yayınları etiketiyle yayımlanan eser, Fransa’da yayımlandığı 2020 yılından bu yana aldığı Angoulême, Grand Prix de la Critique, Fauve des Lycéens gibi...

Tamamını Oku...

Filtre Kahve | İnceleme

18 Haziran 2025

Cadılar · Roald Dahl’ın Kara Mizahı Çizgi Romanla Buluşuyor

Roald Dahl’ın klasikleşmiş çocuk romanı Cadılar bu kez çizgi roman formunda ve yepyeni bir solukla karşımızda. Fransız çizer Pénélope Bagieu’nün uyarlayıp resimlediği bu versiyon, İrem Genç’in Türkçeye çevirdiği metinle Epsilon Yayınevi tarafından yayımlandı. Çocuklara yönelik kurguların sınırlarını zorlayan Dahl’ın karanlık mizah anlayışı, Bagieu’nün canlı ve dinamik çizimleriyle birleşince ortaya hem nostaljik hem de modern bir eser...

Tamamını Oku...

Filtre Kahve | İnceleme

1 Temmuz 2024

Boza – İki Şehrin Narası · Çocuklar ve Gençler İçin Yeni Bir Çizgi Roman

Pungo Animation Studiosu ile Alfa Çocuk TV ortaklığında çocuklar ve gençler için hazırlanan yeni çizgi roman Boza – İki Şehrin Narası Mavi Gök Yayınları etiketiyle raflarda yerini aldı. Hikayesi Erdem Semiz’e, çizimleri ise Fırat Soydan’a ait olan çizgi roman cesaret, dostluk ve macera dolu bir yolculuğun kapılarını aralıyor. Tanıtım bülteninden: Huzursuzluğun kol gezdiği Üç Ağaç Yarımadası’nda, artan...

Tamamını Oku...

Sıcak Kahve | Yeni Çıkanlar

17 Nisan 2024

Çizgi Roman Olarak 1984 · Çizgi ve Renklerin Dilinden Karanlık Bir Distopya

George Orwell imzalı aynı adlı romandan Frédéric Pontarolo çizimleriyle uyarlanan 1984 çizgi romanı Epsilon Yayınevi‘nden çıktı. Kitabı KalemKahveKlavye için Çağla Özden inceledi. ** “Savaş barıştır!” ”Özgürlük köleliktir!” ”Cahillik güçtür!” Bu üç cümle, edebiyatla biraz haşır neşir olanların karşısına en az bir kere mutlaka çıkmıştır. Sıkı okur olanlar ise edebiyat dünyasında oldukça ünlü olan bu üç...

Tamamını Oku...

Filtre Kahve | İnceleme

29 Mart 2024

Invincible Evreni Çizgi Roman Serisiyle de Türkçede

Fantastik evrenler, süper kahramanlar ve çizgi romanlar ile yakın temasta olanlar şu günlerde Invincible animasyon serisinden sıkça bahsediyorlar. Özellikle bu yazının yazıldığı günlerde 2.sezon 7.bölümden… Sıradan bir süper kahraman hikâyesi gibi görünen Invincible çizgi roman evreni gitgide açılıp derinleşen hikâye katmanları ve karakterleriyle Amerika başta olmak üzere tüm dünyanın ardından Türkiye’deki meraklılarıyla da buluşuyor. Bunun...

Tamamını Oku...

Filtre Kahve | İnceleme

25 Kasım 2023

Dante’nin Cehennemi · Cehennem’in Estetik Bir Tasvir

Karakarga Yayınları etiketi ve Sebla Kutsal çevirisiyle okurla buluşan Dante’nin Cehennemi Paul & Gaëtan Brizzi‘nin yetenekli ellerinden okurunu şiirin ve resim sanatının bir araya geldiği muazzam bir yolculuğa çıkarıyor. Kitap, edebiyat tarihinin en önemli eserlerinden biri olarak kabul edilen İlahi Komedya’nın Cehennem bölümünü anlatıyor. İlahi Komedya karmaşık bir kurgu gibi görünmesine rağmen ana fikri basittir: Dante...

Tamamını Oku...

Filtre Kahve | İnceleme

2 Ekim 2023

Harflerin ve Çizgilerin İzinde Bukowski ve Kafka

Ayla Meltem Görgün çevirisiyle raflardaki yerini alan Bukowski ve Kafka Kayıp Kişinin Günlüğü, edebiyatın ve resmin adeta dans ettiği iki özgün biyografik çizgi roman olarak Karakarga Yayınları tarafından okuyucuyla buluşturuluyor. Edebi eserlerin sinema ve sahne uyarlamalarına alışkınız. Yazın dünyasında iz bırakan birçok eser, başka sanat dalları aracılığıyla yeniden yorumlanıyor. Karakarga Yayınları ise okuyucusuna bambaşka bir...

Tamamını Oku...

Filtre Kahve | İnceleme

28 Eylül 2023

Moira Sarmalı: Fantastik Bir Yolculuk

Büşra Yılmaz’ın büyülü dünyasına hoş geldiniz. Hikayeleri binlerce okurun beğenisi kazanan genç yazar Büşra Yılmaz’ın fantastik edebiyat kapılarını açan mangası Moira Sarmalı, Senpai Yayınları etiketi ve Ayşe Öcal’ın çizimleriyle okurları mistik bir maceraya davet ediyor. “Bir zamanlar bilginin peşinde koşan bir grup insan, ellerinde fenerlerle gecenin aydınlatırmış. Zaman içinde, kibirle ve güce duyulan arzuyla kararmış...

Tamamını Oku...

Taze Kahve | Haber

21 Ağustos 2023

Kafka – Kayıp Kişinin Günlüğü · Çizgi Roman

Kafka – Kayıp Kişinin Günlüğü büyük Çek asıllı yazar hakkında meraklı ve tutkulu olan herkesin okuması gereken mükemmel bir biyografi… Dönüşüm, Duruşma, Şato, Kayıp Şahıs, Çukur yapıtlarıyla tarihe geçen Franz Kafka’nın Mauro Falchetti tarafından yazılan ve Luca Albanese tarafından çizilen bu çizgi romanında kronolojik olarak da bu başlıklar takip edilir. Falchetti senaryosunu yazdığı bu büyük yazarın biyografisi...

Tamamını Oku...

Sıcak Kahve | Yeni Çıkanlar

3 Haziran 2023

Kalıplara Sığmayacak Kadar Özgür Bir Yolculuk – Bir “Büyük Panda ve Küçük Ejderha” Macerası

Epsilon Yayınevi’nden çıkan, James Norbury’nin yazıp çizdiği, Aslı Tunç’un çevirisini yaptığı Yolculuk – Bir “Büyük Panda ve Küçük Ejderha” Macerası okuruna muazzam bir okuma deneyimi sunuyor. Birinci kitabın getirdiği büyük okur kitlesi, şimdiden ikinci kitabı başucu kitabı yapmış durumda, bu yüzden sosyal medyada kitapla ilgili bir çok paylaşım görmeniz mümkün. İlk kitabın incelemesi burada: Büyük...

Tamamını Oku...

Çocuk Kitapları, Filtre Kahve | İnceleme

5 Nisan 2023

Teen Titans Beast Boy · Ergenlik Bazen Süper Kahramanlığı Gerektirir

Kami Garcia’nın hikâyesini yazdığı, Gabriel Picolo’nun çizimlerini yaptığı çizgi roman Teen Titans: Beast Boy Tuğçe Nihal Gökçe çevirisiyle Epsilon Yayınevi’nden çıktı. Başka birçoklarının yanı sıra DC Comics’ten Deadman ve Doom Patrol ile Marvel Comics’ten Guardians of the Galaxy karakterlerinin de yaratıcısı olan Arnold Drake’in yine DC markası altındaki bir diğer karakteri olan Beast Boy, Teen...

Tamamını Oku...

Filtre Kahve | İnceleme

7 Mart 2023

Bırak Üzülsünler · “Büyüyünce Ne Olacaksın?”a Verdiği Cevapları Unutan Kuşak

Bırak Üzülsünler – Türkiye’de Büyümek… Türkiye’de yaşayanların zihnine kazınan “Coğrafya kaderdir” cümlesinin özgün bir tarzla sorgulandığı, yazar ve çizer Özge Samancı’nın hem yazıp hem çizdiği otobiyografik grafik romanı Karakarga Yayınları baskısıyla raflardaki yerini aldı. İlk baskısı İngilizce olarak ABD’de yayımlanan kitapta yazar, 80’li yıllarda Türkiye’de çocuk olmanın nasıl bir şey olduğunu kendi çocukluğunun perspektifinden anlatıyor....

Tamamını Oku...

Taze Kahve | Haber