BBC tarafından yapılan bir anket, ortaya ilginç ve eğlenceli sonuçlar koydu. Britanya özelinde yapılan anket, insanların okumadıkları halde okuduklarını söyledikleri kitapları belirlemek için yapıldı.
Düzenli kitap okuyan 2000 Britanyalının katıldığı ankette katılımcılardan, okumadıkları halde okuduklarını söyledikleri klasikleşmiş dörder kitap ismi söylemeleri istendi. Kitaplarla ilgili bu beyaz yalanları söyleme sebepleri arasında ağırlık, kitapla ilgili tartışmaları kaçırmamak ve daha birikimli gözükmek olarak karşımıza çıkıyor.
Film ve TV dizilerinin, kitap satışlarını olumsuz etkileyeceği öngörüsünün aksine, ankete katılanların yüzde 44’ü, beğendikleri bir dizinin orijinal metnini okumak isteyeceklerini söylemiş.
Gelelim hakkında “beyaz yalanlar” söylenen kitaplar listesinin ilk 20’sine:
Alice Harikalar Diyarı’nda – Lewis Carroll
1984 – George Orwell
Yüzüklerin Efendisi Üçlemesi – J.R.R.Tolkien
Savaş ve Barış – Leo Tolstoy
Anna Karenina – Leo Tolstoy
Sherlock Holmes’ün Maceraları – Arthur Conan Doyle
Bülbülü Öldürmek – Harper Lee
David Copperfield – Charles Dickens
Suç ve Ceza – Fyodor Dostoyevsky
Aşk ve Gurur – Jane Austen
Kasvetli Ev – Charles Dickens
Harry Potter Serisi – J.K.Rowling
Büyük Umutlar – Charles Dickens
Anne Frank’ın Hatıra Defteri – Anne Frank
Oliver Twist – Charles Dickens
Elli Tonu Üçlemesi – E.L. James
On Küçük Zenci – Agatha Christie
Muhteşem Gatsby – F.Scott Fitzgerald
Catch 22 – Joseph Heller
Çavdar Tarlasında Çocuklar (Gönülçelen) – J.D.Salinger