SRC Yayınevi’nin yeni markası Bi’Dünya Şiir gitgide ıssızlaşan şiir yayıncılığına yeni bir hareket alanı açmak için yola çıktı.
Bi’Dünya Şiir, günümüz şiirinin önemli imzalarının şiir dünyalarını, yaşadıkları şiir serüvenlerini bütünlüklü olarak okura sunmak amacıyla başlattığı Toplu Şiirler dizisinin yanı sıra, hem farklı kuşaklardan şairlere hem de kendine ait özgün bir dil oluşturabilmiş gençlerin ilk kitaplarına yer verecek.
Bi’Dünya Şiir, dünya şiirinin seçkin ve önemli yapıtlarını da, yüzünü Batı şiirine olduğu kadar Doğu şiirine de dönerek yayınlayacak. Özellikle, kendi şiir evrenini kurmuş ancak dilimize henüz çevrilmemiş şairlerin yapıtlarını şiirseverlerle buluşturacak.
Bu amaçlarla yola koyulan Bi’Dünya Şiir dizisinin ilk kitapları, Turgay Kantürk, Emel İrtem ve Altay Öktem’in toplu şiirlerinden oluşuyor.
Editörlüğünü Altay Öktem’in üstlendiği Bi’Dünya Şiir’in kapak ve kitap tasarımları Nazlı Ongan’ın imzasını taşıyor.
Altay Öktem, Kuşlarım Üşüyor / Toplu Şiirler 1992/2016
Emel İrtem, Turuncu Traver / Toplu Şiirler
sen simitten de güzelsin
Şeyho’ya selam söyle
bana bir çay getirsin
önce karnım doysun
sonra aşk ve devrim…
Turgay Kantürk, Külden Sözler
Turgay Kantürk’ün ilk şiiri 1981’de, ilk şiir kitabı “İlk Gibi Son” 1991’de yayımlandı ve ilk kitabıyla Behçet Necatigil Şiir Ödülü’ne değer görüldü. İlk toplu şiirleri “Peri Çıkmazı Bütün Sihirler” adıyla 2011’de okurla buluştu. Elinizdeki bu genişletilmiş toplam, şairin 1991-2019 yılları arasındaki tüm şiir kitaplarının gözden geçirilmiş yeni bir baskısıdır.
Sana gelince ey cani okur!
Kolla kendini, koru tenini benden,
ey uyumlu aşkların egemen böceği,
tinim bir kara kasırga; susma! Sana göre
değil bu doygun zaman, seyrek ve garip
bir mürekkeple çizilmişsin sen; bulutsu!
oysa pervanedir şair ahh! Yaklaştıkça
uzaklaşır şiir; koru kendini!
