15 49.0138 8.38624 arrow 1 arrow 1 4000 1 0 horizontal https://kalemkahveklavye.com 300 0
theme-sticky-logo-alt
img-alt
img-alt
img-alt
aylak adam yayınları
James Joyce’un uzun zamandır “çevrilemez” denilen eseri Finnegans Wake, “Finneganın Vahı” adıyla Aylak Adam Yayınları tarafından Türkçeye kazandırıldı. Uzun yıllardır çevrilemezliği ile bilinen James Joyce’un Finnegans Wake kitabı, Umur Çelikyay’ın çevirisi ile Türkçe yayınlandı. Dilimize “Finneganın Vahı” adı ile kazandırılan eser, Aylak Adam Yayınları tarafından 3 kitap olarak yayımlanacak. Bir çeviri girişiminden çok, bir çeviri…
Aylak Adam Yayınları, edebiyata yeni isimler kazandırmak amacıyla düzenlenen öykü yarışmaları arasına bir yenisini ekliyor. Geleneksel öykü yarışmaları arasında yerini alacak olan yarışmanın şartları belirlendi. Aylak Adam Yayınları, bu yıl ilkini düzenleyeceği yarışmaya daha önce öykü kitabı yayımlanmamış yazarların kitap bütünlüğüne ulaşmış, yayıma hazır dosyalarını kabul edecek. Jürisinde Adnan Özyalçıner, Necati Tosuner, Berna Durmaz, Kerem…
Italo Svevo ‘nun Aylak Adam Yayınları ‘ndan çıkan “İyi Yürekli Yaşlı Adamla Güzel Kızın Öyküsü” romanı üzerine bir Gezginci Erdem incelemesi. Italo Svevo ‘nun Trieste’deki heykelinin önünde Zeno’nun Bilinci kitabından alınan şu cümle yazıyor: “Yaşam ne güzel ne de çirkindir, yaşam orjinaldir!” Italo Svevo da dünya edebiyatının orjinallerinden. Belki birçok modern edebiyat metniyle aynı nitelikte…
Taksim Gezi Parkı direnişi için 28 yazar tarafından yazılan öyküler Aylak Adam Yayınları etiketi ve Kadir Yüksel öncülüğünde “Bağzı Şeylere Öyküler” ismiyle kitaplaştı. Taksim Gezi Parkı direnişi, ülkeyi sallayan bir süreci –şimdilik- geride bırakırken, geride siyasi olduğu kadar kültürel bir birikim ve miras da bıraktı. Direniş boyunca müthiş bir yaratıcılıkla hazırlanmış duvar yazıları, şarkılar, yazılar,…