Dünyaca ünlü yazar Colleen Hoover, geniş bir okur kitlesi tarafından büyük ilgi gören son kitabı Kusursuz Aşk Yoktur ile ülkemiz okuyucularının karşısına çıkıyor. Epsilon Yayınevi tarafından Türkçeye kazandırılan bu eserin çevirisini Gözde Soykan, editörlüğünü Bengü İmpram üstleniyor.
“Kimin daha suçlu olduğundan emin değildim. İkimiz de başlarda güçlüydük. Çoğu insandan daha güçlü; buna inanıyordum. Ama son birkaç yıl içinde güçsüzleşmiştik. Bunun hakkındaki en rahatsız edici şeyse hiçbir şey değişmemiş gibi davranmak konusunda fazlasıyla yetenekli hâle gelmemizdi. Bu konuda konuşmuyorduk. Pek çok yönden birbirimize benziyorduk, bunlardan biri de en çok ilgi verilmesi gereken konulardan kaçınmak konusundaki becerimizdi.”
Colleen Hoover, bu etkileyici romanında mükemmel bir aşkın nasıl zorlu bir evliliğe dönüşebileceğini ve bu evliliği kurtarmanın yollarını anlatıyor. Kusursuz Aşk Yoktur, başlangıçta mükemmel görünen bir ilişkinin iki kusurlu insan arasında zamanla nasıl yıprandığını ele alan, insana dair ilgi çekici gözlemlerle bezenmiş derin bir hikâye sunuyor.
Quinn ve Graham, hayatlarının en kötü gününde başlayan, örnek gösterilen aşklarının, zamanla biriktirdikleri hatalar ve sakladıkları sırlarla tehdit altında olduğunu fark ederler. Biriktirdikleri anılar, konuşulmayan hatalar ve sırlar, onları birbirlerinden uzaklaştırmaktadır. Evliliklerini kurtarabilecek olan şey, aynı zamanda onların ilişkisini çıkmaza sokan neden de olabilir.
“İnsanlar, evliliklerin sadece sevgi yitip gittiğinde sonlandığına inandırılmıştı. Öfke mutluluğun yerini aldığında. Küçümseme neşenin yerini aldığında. Ancak Graham’la birbirimize karşı öfkeli değildik. Sadece eskiden olduğumuz insanlar değildik. Kimi zaman insanlar değiştiğinde evlilik içinde bu her zaman fark edilmez çünkü çiftler aynı yöne doğru birlikte değişirler. Ancak kimi zaman insanlar zıt yönlere doğru da değişebilirlerdi.”
Roman, geçmişte verdikleri sözlere sıkı sıkıya bağlı bir çiftin, geçmişten kopmayarak geleceğe dair umutlarını ve kendi çizecekleri yolu sorgulamalarını anlatıyor. Hoover, birçok aileyi etkileyen yaygın bir sorun üzerinden, en çok istedikleri şeye ulaşamayan bir çiftin boşanmadan önceki son mücadelelerini etkileyici bir dille kaleme alıyor. Yazarın özgün ve içten anlatımı, okuyucularını her seferinde derinden etkiliyor.
Quinn ve Graham’ın hikâyesi, geçmiş ve günümüz arasında gidip gelen anlatımıyla dikkat çekiyor. Mutlu anıları ve şu anki zorlukları yan yana getirerek, unutulmuş sözler ve yaşanan acılar üzerinden cesur bir portre sunuyor. Quinn’in bakış açısından anlatılan hikaye, onun en büyük arzusuna ulaşamama ihtimaliyle başa çıkarken yaşadığı keder ve utancı derinlemesine inceliyor. Evliliğinde başarısız olduğunu düşünen Quinn’in yaşadığı yoğun duygular, okuyucunun da nefesini kesiyor. Birçok kadının kendini onun yerine koyabileceği bir sorunla mücadele eden Quinn, yazarın samimi anlatımıyla rahatça empati kurulabilecek bir karakter olarak karşımıza çıkıyor.
Kusursuz Aşk Yoktur, zorluklar içinde hayatta kalmaya ve evliliklerini kurtarmaya çalışan iki insanın öyküsünü anlatırken, hiçbirimizin mükemmel olamayacağı gerçeğini de gözler önüne seriyor. Quinn ve Graham’in mücadelesi, okuyucuları derin düşüncelere sevk ederken, onların bu zorluklarla nasıl başa çıktıklarını yazarın derinlemesine işlediği karakterler çerçevesinden gösteriyor.
“Seni fırtınalı günlerde, mükemmel günlerde sevdiğimden daha çok seveceğime söz veriyorum.
Seni acı çektiğin günlerde, mutlu hissettiğin günlerde sevdiğimden daha çok seveceğime söz veriyorum.
Seni yoksul olduğumuz günlerde, varlık içinde yüzdüğümüz günlerde sevdiğimden daha çok seveceğime söz veriyorum.
Seni ağladığın zamanlarda, kahkaha attığın zaman-larda sevdiğimden daha çok seveceğime söz veriyorum.
Seni hasta olduğunda, sağlığın yerindeyken sevdiğimden daha çok seveceğime söz veriyorum.
Seni benden nefret ettiğin zamanlarda, beni sevdiğin zamanlarda sevdiğimden daha çok seveceğime söz veriyorum.”
Hoover, Quinn’in sesinden yazdığı bu derin ve dokunaklı hikâyeyle, ayrıca günümüz kadınının mücadelelerine dikkat çekiyor. Bu olgun bakış açısı, okurları tarafından çok seviliyor ve kitabı yazarın diğer eserlerinden ayırıyor. Kusursuz Aşk Yoktur, okuyucularına yalnızca iyiyi değil, insan olmanın getirdiği kusurları ve zorlukları da sunan bir roman olarak karşımıza çıkıyor. Herkesin kolayca ele alamayacağı konuları derinlemesine işleyen bu çarpıcı ve akılda kalıcı roman, okuyucularını derinden etkiliyor.
Kusursuz Aşk Yoktur Yazarı Colleen Hoover Hakkında
Colleen Hoover, Verity: Gerçeğin Diğer Kıyısı, Çirkin Aşk, İtiraf, Bizimle Başladı Bizimle Bitti, Senden Geriye Kalan, Pişmanım Ama, Çok Geç gibi New York Times çok satanlar listesinde bir numaraya yerleşmiş kitapların yazarıdır. Teksas’ta eşi ve üç oğluyla beraber yaşamaktadır.
