Mao döneminden bu yana Çin’de yasaklı olan Shakespeare eserleri, artık yeniden okuyucu ile buluşacak.
Shakespeare eserleri zamanın Çin hükümeti tarafından “kapitalizm ve feodalizm yanlısı” olduğu gerekçesiyle yasaklanmıştı. 1964 ile 1977 yılları arasında yasaklı olan Shakespeare’in eserlerinin Çinceye çevrilmesi için kurulan Shakespeare Folio Project isimli oluşum, Çin’deki birçok çevirmen, yazar ve tiyatro yapımcısının da dahil olduğu bir proje olarak hummalı bir çalışma içerisinde.
Shakespeare’in 400.ölüm yıldönümü sebebiyle İngiltere’de gerçekleştirilecek çok sayıda etkinliğin yanı sıra Pekin, Şangay ve Hong Kong’da da IV.Henry ile V.Henry oyunlarının sahnelenmesi hazırlıkları sürüyor.
Shakespeare’in 400.ölüm yıldönümü anmaları ile ilgili tüm detaylar için ŞURAYI inceleyebilirsiniz.
