ilkay atay
“Kırmızı ve Siyah” ve “Parma Manastırı” gibi asla eskimeyecek eserlere imza atmış olan 19. yüzyıl Fransız romancısı H.B. Stendhal’in 1823 tarihli “Racine ve Shakespeare” metni ilk defa Türkçe’de. Paradigma Yayınları etiketiyle raflara çıkan metnin çevirisi İlkay Atay’a ait. Estetik kuramlar bakımından tarihi bir belge niteliği taşıyan “Racine ve Shakespeare” metni Romantik estetiğin en önemli poetikalarından…